一言抄百總

yī yán chāo bǎi zǒng nhất ngôn sao bách tổng

Hán Việt: nhất ngôn sao bách tổng · Pinyin: yī yán chāo bǎi zǒng

Tổng quan

nói ngắn gọn

Cấu tạo: 一 (nhất) + 言 (ngôn) + 抄 (sao) + 百 (bách) + 總 (tổng)

Pinyin
yī yán chāo bǎi zǒng
Hán Việt
nhất ngôn sao bách tổng
Cấu tạo
一 + 言 + 抄 + 百 + 總 · nhất + ngôn + sao + bách + tổng nghĩa thành phần: nhất + ngôn + sao + bách + tổng

Nghĩa

Việt

  • Cihui nói ngắn gọn

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 總括一句話。《兒女英雄傳》第三回：「旁人只說是慢慢的勸著，就勸轉來了；那知他只打了個九牛拉不轉的主意，一言抄百總，任是誰說，算是去定了。」

Eng

  • CC-CEDICT to cut a long story short
  • Cihui to cut a long story short