一語中的

yī yǔ zhōng dì nhất ngữ trung đích

Hán Việt: nhất ngữ trung đích · Pinyin: yī yǔ zhōng dì

Tổng quan

(thành ngữ) nói trúng phóc | nói điều gì đó rất chính xác

Cấu tạo: 一 (nhất) + 語 (ngữ) + 中 (trung) + 的 (đích)

Pinyin
yī yǔ zhōng dì
Hán Việt
nhất ngữ trung đích
Cấu tạo
一 + 語 + 中 + 的 · nhất + ngữ + trung + đích nghĩa thành phần: nhất + ngữ + trung + đích

Nghĩa

Việt

  • Cihui (thành ngữ) nói trúng phóc | nói điều gì đó rất chính xác

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 一句話就說中事情的重點。如：「你這一句話果真是一語中的，把問題重心都點出來了。」

Eng

  • CC-CEDICT (idiom) to hit the mark with a comment; to say sth spot on
  • Cihui (idiom) to hit the mark with a comment; to say sth spot on