一里劫萬裏劫
nhất lí kiếp vạn lí kiếp
Hán Việt: nhất lí kiếp vạn lí kiếp
Tổng quan
nhất lí kiếp vạn lí kiếp (雜名)菩薩瓔珞本業經曰:「劫數者,所謂一里二里乃至十里石盡,名一里劫,二里劫。五十里石盡,名五十里劫。百里石盡,名百里劫。千里石盡,名千里劫。萬里石盡,名萬里劫。」☸
Cấu tạo: 一 (nhất) + 里 (lí) + 劫 (kiếp) + 萬 (vạn) + 裏 (lí) + 劫 (kiếp)
Nghĩa
Việt
- Cihui nhất lí kiếp vạn lí kiếp (雜名)菩薩瓔珞本業經曰:「劫數者,所謂一里二里乃至十里石盡,名一里劫,二里劫。五十里石盡,名五十里劫。百里石盡,名百里劫。千里石盡,名千里劫。萬里石盡,名萬里劫。」☸