一面之緣

yī miàn zhī yuán nhất diện chi duyến

Hán Việt: nhất diện chi duyến · Pinyin: yī miàn zhī yuán

Tổng quan

gặp mặt một lần

Cấu tạo: 一 (nhất) + 面 (diện) + 之 (chi) + 緣 (duyến)

Pinyin
yī miàn zhī yuán
Hán Việt
nhất diện chi duyến
Cấu tạo
一 + 面 + 之 + 緣 · nhất + diện + chi + duyến nghĩa thành phần: nhất + diện + chi + duyến

Nghĩa

Việt

  • Cihui gặp mặt một lần

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 見過一次面的緣分。《紅樓夢》第一回：「若問此物，倒有一面之緣。」

Eng

  • Cihui 一面之緣 īmiànzhīyuán n. meet once (as ordained by fate)