一面之詞

yī miàn zhī cí nhất diện chi từ

Hán Việt: nhất diện chi từ · Pinyin: yī miàn zhī cí

Tổng quan

một phía của câu chuyện | lời nói phiến diện lời nói của một bên; lý lẽ của một phía。爭執雙方的一方所說的話。

Cấu tạo: 一 (nhất) + 面 (diện) + 之 (chi) + 詞 (từ)

Pinyin
yī miàn zhī cí
Hán Việt
nhất diện chi từ
Cấu tạo
一 + 面 + 之 + 詞 · nhất + diện + chi + từ nghĩa thành phần: nhất + diện + chi + từ

Nghĩa

Việt

  • Cihui một phía của câu chuyện | lời nói phiến diện lời nói của một bên; lý lẽ của một phía。爭執雙方的一方所說的話。

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 單方面或只是部分的理由、說詞。《三國演義》第二六回：「明公只聽一面之詞，而絕向日之情耶？」《文明小史》第二八回：「縣裡聽了一面之詞，將田主著實訓飭一頓，斥退不理。」

Eng

  • CC-CEDICT one side of the story|one-sided statement
  • Cihui one side of the story; one-sided statement