一騎絕塵

yī qí jué chén nhất kị tuyệt trần

Hán Việt: nhất kị tuyệt trần · Pinyin: yī qí jué chén

Tổng quan

(thành ngữ) dẫn đầu với khoảng cách xa | bỏ xa đối thủ phía sau trong làn bụi

Cấu tạo: 一 (nhất) + 騎 (kị) + 絕 (tuyệt) + 塵 (trần)

Pinyin
yī qí jué chén
Hán Việt
nhất kị tuyệt trần
Cấu tạo
一 + 騎 + 絕 + 塵 · nhất + kị + tuyệt + trần nghĩa thành phần: nhất + kị + tuyệt + trần

Nghĩa

Việt

  • Cihui (thành ngữ) dẫn đầu với khoảng cách xa | bỏ xa đối thủ phía sau trong làn bụi

Eng

  • CC-CEDICT (idiom) to lead the pack by a wide margin; to leave one's competitors trailing behind in one's dust
  • Cihui (idiom) to lead the pack by a wide margin; to leave one's competitors trailing behind in one's dust