七穿八穴

qī chuān bā xué thất xuyên bát huyệt

Hán Việt: thất xuyên bát huyệt · Pinyin: qī chuān bā xué

Tổng quan

THẤT XUYÊN BÁT HUYỆT Còn gọi: Thất huyệt bát xuyên, Thất tung bát hoành, Thất xuất bát một, Thất thông bát đạt. Đại triệt đại ngộ. Tắc 6, BNL ghi: 七穿八穴。向什麼處去。放過一著。 Đại triệt đại ngộ còn muốn đi đâu? Hãy tha cho một phen."

Cấu tạo: (thất) + 穿 (xuyên) + (bát) + (huyệt)

Nghĩa

Việt

  • Cihui THẤT XUYÊN BÁT HUYỆT Còn gọi: Thất huyệt bát xuyên, Thất tung bát hoành, Thất xuất bát một, Thất thông bát đạt. Đại triệt đại ngộ. Tắc 6, BNL ghi: 七穿八穴。向什麼處去。放過一著。 Đại triệt đại ngộ còn muốn đi đâu? Hãy tha cho một phen."

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 穿:洞,孔;穴:窟窿。形容窟窿很多。