三元及第

sān yuán jí dì tam nguyên cập đệ

Hán Việt: tam nguyên cập đệ · Pinyin: sān yuán jí dì

Tổng quan

Cấu tạo: 三 (tam) + 元 (nguyên) + 及 (cập) + 第 (đệ)

Pinyin
sān yuán jí dì
Hán Việt
tam nguyên cập đệ
Cấu tạo
三 + 元 + 及 + 第 · tam + nguyên + cập + đệ nghĩa thành phần: tam + nguyên + cập + đệ

Nghĩa

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 參加科舉考試，鄉試、會試、殿試均考中第一名，稱為「三元及第」。

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 三元：科举时代乡试、会试、殿试都是第一名；及第：科举应试中选。从乡试到殿试都考中第一名。

Eng

  • Cihui 三元及第 ānyuánjídì f.e. the graduates of three governmental examinations