三國演義

sān guó yǎn yì tam quốc diễn nghĩa

Hán Việt: tam quốc diễn nghĩa · Pinyin: sān guó yǎn yì

Tổng quan

Tam Quốc Diễn Nghĩa của La Quán Trung 羅貫中|罗贯中, một trong Tứ Đại Danh Tác của văn học Trung Quốc, là câu chuyện hư cấu về thời Tam Quốc khi nhà Hán tan rã khoảng năm 200 SCN, miêu tả Thục Hán 蜀漢|蜀汉 của Lưu Bị 劉備|刘备 như anh hùng và Ngụy 魏 của Tào Tháo 曹操 như kẻ phản diện

Cấu tạo: 三 (tam) + 國 (quốc) + 演 (diễn) + 義 (nghĩa)

Pinyin
sān guó yǎn yì
Hán Việt
tam quốc diễn nghĩa
Cấu tạo
三 + 國 + 演 + 義 · tam + quốc + diễn + nghĩa nghĩa thành phần: tam + quốc + diễn + nghĩa

Nghĩa

Việt

  • Cihui Tam Quốc Diễn Nghĩa của La Quán Trung 羅貫中|罗贯中, một trong Tứ Đại Danh Tác của văn học Trung Quốc, là câu chuyện hư cấu về thời Tam Quốc khi nhà Hán tan rã khoảng năm 200 SCN, miêu tả Thục Hán 蜀漢|蜀汉 của Lưu Bị 劉備|刘备 như anh hùng và Ngụy 魏 của Tào Tháo 曹操 như kẻ phản diện

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 書名。明羅貫中撰，一百二十回，章回體小說。原名〈三國志通俗演義〉，專演說三國故事，自漢靈帝中平元年起，至晉武帝太康元年吳亡止，凡九十七年。皆排比《三國志》及注，間採稗史，雜以臆說而成。

Eng

  • CC-CEDICT Romance of the Three Kingdoms by Luo Guanzhong 羅貫中|罗贯中[Luo2 Guan4 zhong1], one of the Four Classic Novels of Chinese literature, a fictional account of the Three Kingdoms at the break-up of the Han around 200 AD, portraying Liu Bei's 劉備|刘备[Liu2 Bei4] Shu Han 蜀漢|蜀汉[Shu3 Han4] as h…
  • Cihui Romance of the Three Kingdoms by Luo Guanzhong 羅貫中|罗贯中, one of the Four Classic Novels of Chinese literature, a fictional account of the Three Kingdoms at the break-up of the Han around 200 AD, portraying Liu Bei's 劉備|刘备 Shu Han 蜀漢|蜀汉 as heroes and Cao Cao's 曹操 Wei 魏 as villains