三座大山

sān zuò dà shān tam tọa đại san

Hán Việt: tam tọa đại san · Pinyin: sān zuò dà shān

Tổng quan

ba hòn núi lớn (chỉ ba kẻ thù lớn nhất của cách mạng Trung Quốc: đế quốc, phong kiến, tư bản quan liêu)。比喻中國新民主主義革命時期的三大敵人,即:帝國主義,封建主義和官僚資本主義。

Cấu tạo: (tam) + (tọa) + (đại) + (san)

Nghĩa

Việt

  • Cihui ba hòn núi lớn (chỉ ba kẻ thù lớn nhất của cách mạng Trung Quốc: đế quốc, phong kiến, tư bản quan liêu)。比喻中國新民主主義革命時期的三大敵人,即:帝國主義,封建主義和官僚資本主義。

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 比喻旧中国压在人民头上的三大敌人帝国主义﹑封建主义﹑官僚资本主义。
  • Tân Hoa Tự Điển 1.比喻旧中国压在人民头上的三大敌人帝国主义﹑封建主义﹑官僚资本主义。

Eng

  • Cihui 三座大山 ān zuò dàshān n. <PRC> the three big mountains (i.e. imperialism, feudalism, and bureaucratic capitalism)