三种加持

tam chủng gia trì

Hán Việt: tam chủng gia trì

Tổng quan

tam chủng gia trì (名數)大日經入秘密曼荼羅性品所說。有師弟及曼荼羅之三種。義釋十一曰:「前品說入秘密曼荼羅方便,所謂三種加持也。謂以真言加師之身及所入之壇,等持弟子,令至堅固。」☸

Cấu tạo: (tam) + (chủng) + (gia) + (trì)

Nghĩa

Việt

  • Cihui tam chủng gia trì (名數)大日經入秘密曼荼羅性品所說。有師弟及曼荼羅之三種。義釋十一曰:「前品說入秘密曼荼羅方便,所謂三種加持也。謂以真言加師之身及所入之壇,等持弟子,令至堅固。」☸