三陽開泰

sān yáng kāi tài tam dương khai thái

Hán Việt: tam dương khai thái · Pinyin: sān yáng kāi tài

Tổng quan

Cấu tạo: 三 (tam) + 陽 (dương) + 開 (khai) + 泰 (thái)

Pinyin
sān yáng kāi tài
Hán Việt
tam dương khai thái
Cấu tạo
三 + 陽 + 開 + 泰 · tam + dương + khai + thái nghĩa thành phần: tam + dương + khai + thái

Nghĩa

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 漢代象數易學取十二卦象徵一年十二個月分，其中十月為坤卦，純陰爻；十一月為復卦，一陽生於下；十二月為臨卦，二陽生於下；正月為泰卦，三陽生於下，此時陰漸消，陽漸長，有萬象更新之意。後遂以三陽開泰作為祝賀新年昇平的頌詞。明．張居正〈賀元旦表二〉：「茲者，當三陽開泰之候，正萬物出震之時，氣轉鴻鈞，共樂堯天之化日。」也作「三陽交泰」。

Eng

  • Cihui 三陽開泰 ānyángkāitài f.e. 1. The New Year ushers in a renewal and a change of fortune. 2. a surge of good luck