上吐下瀉

shàng tǔ xià xiè thượng thổ hạ tả

Hán Việt: thượng thổ hạ tả · Pinyin: shàng tǔ xià xiè

Tổng quan

nôn mửa và tiêu chảy

Cấu tạo: 上 (thượng) + 吐 (thổ) + 下 (hạ) + 瀉 (tả)

Pinyin
shàng tǔ xià xiè
Hán Việt
thượng thổ hạ tả
Cấu tạo
上 + 吐 + 下 + 瀉 · thượng + thổ + hạ + tả nghĩa thành phần: thượng + thổ + hạ + tả

Nghĩa

Việt

  • Cihui nôn mửa và tiêu chảy

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 1.嘔吐腹瀉一起來的病症。 2.（歇後語）比喻兩頭忙。如：「我今天得上實習課，外加兩篇報告，真是上吐下瀉──兩頭忙。」

Eng

  • CC-CEDICT to vomit and have diarrhea
  • Cihui to vomit and have diarrhea