上山下鄉

shàng shān xià xiāng thượng san hạ hương

Hán Việt: thượng san hạ hương · Pinyin: shàng shān xià xiāng

Tổng quan

làm việc ngoài đồng (đặc biệt là thanh niên mới tốt nghiệp) | trải nghiệm nông nghiệp cưỡng bức đối với trí thức thành phố

Cấu tạo: 上 (thượng) + 山 (san) + 下 (hạ) + 鄉 (hương)

Pinyin
shàng shān xià xiāng
Hán Việt
thượng san hạ hương
Cấu tạo
上 + 山 + 下 + 鄉 · thượng + san + hạ + hương nghĩa thành phần: thượng + san + hạ + hương

Nghĩa

Việt

  • Cihui làm việc ngoài đồng (đặc biệt là thanh niên mới tốt nghiệp) | trải nghiệm nông nghiệp cưỡng bức đối với trí thức thành phố

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 一般指知识青年到农村﹑到山区﹑到边疆去参加农业生产，经受劳动锻炼。
  • Tân Hoa Tự Điển 1.一般指知识青年到农村﹑到山区﹑到边疆去参加农业生产，经受劳动锻炼。

Eng

  • CC-CEDICT to work in the fields (esp. young school-leavers)|forced agricultural experience for city intellectuals
  • Cihui to work in the fields (esp. young school-leavers); forced agricultural experience for city intellectuals