上推下卸

shàng tuī xià xiè thượng thôi hạ tá

Hán Việt: thượng thôi hạ tá · Pinyin: shàng tuī xià xiè

Tổng quan

Cấu tạo: 上 (thượng) + 推 (thôi) + 下 (hạ) + 卸 (tá)

Pinyin
shàng tuī xià xiè
Hán Việt
thượng thôi hạ tá
Cấu tạo
上 + 推 + 下 + 卸 · thượng + thôi + hạ + tá nghĩa thành phần: thượng + thôi + hạ + tá

Nghĩa

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 把责任推给上级，卸给下级，自己却不负责任。

Eng

  • Cihui 上推下卸 hàngtuīxiàxiè f.e. shift the blame to higher-ups or one's subordinates