上樑不正

shàng liáng bù zhèng thượng lương bất chánh

Hán Việt: thượng lương bất chánh · Pinyin: shàng liáng bù zhèng

Tổng quan

Cấu tạo: 上 (thượng) + 樑 (lương) + 不 (bất) + 正 (chánh)

Pinyin
shàng liáng bù zhèng
Hán Việt
thượng lương bất chánh
Cấu tạo
上 + 樑 + 不 + 正 · thượng + lương + bất + chánh nghĩa thành phần: thượng + lương + bất + chánh

Nghĩa

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 比喻在上位的人或長輩行為不正。元．石君寶《曲江池》第三折：「月館風亭，則為這虔婆上梁不正，這些時消疏了燕燕鶯鶯。」元．無名氏《陳州糶米》第一折：「做的個上梁不正，只待要損人利己惹人憎。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 上梁：指上级或长辈。比喻在上的人行为不正，不能以身作则。