下井投石

xià jǐng tóu shí hạ tỉnh đầu thạch

Hán Việt: hạ tỉnh đầu thạch · Pinyin: xià jǐng tóu shí

Tổng quan

Cấu tạo: 下 (hạ) + 井 (tỉnh) + 投 (đầu) + 石 (thạch)

Pinyin
xià jǐng tóu shí
Hán Việt
hạ tỉnh đầu thạch
Cấu tạo
下 + 井 + 投 + 石 · hạ + tỉnh + đầu + thạch nghĩa thành phần: hạ + tỉnh + đầu + thạch

Nghĩa

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 趁人之危，加以陷害。參見「落井下石」條。《官場現形記》第一二回：「他一見憲眷比從前差了許多，曉得其中一定有人下井投石，說他的壞話。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 见人掉进井里，不但不搭救，反而向井里仍石头。

Eng

  • Cihui 下井投石 iàjǐngtóushí id. hit sb. when he's down