下筆成章

xià bǐ chéng zhāng hạ bút thành chương

Hán Việt: hạ bút thành chương · Pinyin: xià bǐ chéng zhāng

Tổng quan

Cấu tạo: 下 (hạ) + 筆 (bút) + 成 (thành) + 章 (chương)

Pinyin
xià bǐ chéng zhāng
Hán Việt
hạ bút thành chương
Cấu tạo
下 + 筆 + 成 + 章 · hạ + bút + thành + chương nghĩa thành phần: hạ + bút + thành + chương

Nghĩa

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 一揮筆即寫成文章。比喻才思敏捷且具文采。《三國志．卷二．魏書．文帝紀．評曰》：「文帝天資文藻，下筆成章。」《隋書．卷七六．文學傳．杜正玄傳》：「正玄應對如響，下筆成章。」也作「下筆成篇」、「走筆成章」、「走筆成文」。

Eng

  • Cihui 下筆成章 iàbǐchéngzhāng f.e. have a flowing and agile pen