不可捉摸

bù kě zhuō mō bất khả tróc mạc

Hán Việt: bất khả tróc mạc · Pinyin: bù kě zhuō mō

Tổng quan

Cấu tạo: 不 (bất) + 可 (khả) + 捉 (tróc) + 摸 (mạc)

Pinyin
bù kě zhuō mō
Hán Việt
bất khả tróc mạc
Cấu tạo
不 + 可 + 捉 + 摸 · bất + khả + tróc + mạc nghĩa thành phần: bất + khả + tróc + mạc

Nghĩa

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 變化不定，不能預期。如：「世局的變化真不可捉摸。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 捉摸：揣测，预料。指对人或事物无法猜测和估量。
  • Tân Hoa Tự Điển 1.亦作"不可摸捉"。 2.形容难以猜测或估量。
  • Tân Hoa Tự Điển 捉摸揣测，预料。指对人或事物无法猜测和估量。

Eng

  • Cihui 不可捉摸 ùkězhuōmō f.e. difficult to size up; uncanny; unpredictable; unfathomable