不对

bù duìbất đối

Hán Việt: bất đối · Pinyin: bù duì

Tổng quan

Không đúng, sai

新华 · Tân Hoa Đại lục

1.不答。 2.不合; 不睦。 3.不够格。 4.不正常。 5.不正确，错误。

MOE · 教育部重編國語辭典 Đài Loan

1.錯誤。如：「這樣做是不對的。」「這件事有什麼不對？」 2.合不來。如：「他們兩個人素來不對。」《二刻拍案驚奇》卷一二：「一班風月場中人自然與道學不對，但是來看嚴蕋的沒一個不罵朱晦菴兩句。」 3.異於正常。如：「一進門，便發現氣氛不對。」 4.不合適。《紅樓夢》第四三回：「那湯雖好，就只不對稀飯。」

Cấu tạo: 不 (bất) + 對 (đối)

Pinyin
bù duì
Hán Việt
bất đối
Từ loại
tính
Cấu tạo
不 + 對 · bất + đối nghĩa thành phần: bất + đối

Nghĩa

Việt

  • Google Alex v6 không hợp
  • Google Alex v6 sai
  • VietPhrases bất đúng
  • Biên soạn 不對 bùduì s.v. 1. incorrect; wrong 2. No! 3. amiss; abnormal 4. asymmetric

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 1.錯誤。如：「這樣做是不對的。」「這件事有什麼不對？」 2.合不來。如：「他們兩個人素來不對。」《二刻拍案驚奇》卷一二：「一班風月場中人自然與道學不對，但是來看嚴蕋的沒一個不罵朱晦菴兩句。」 3.異於正常。如：「一進門，便發現氣氛不對。」 4.不合適。《紅樓夢》第四三回：「那湯雖好，就只不對稀飯。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 1.不答。 2.不合; 不睦。 3.不够格。 4.不正常。 5.不正确，错误。

Eng

  • Cihui incorrect; wrong; amiss; abnormal; queer

Đức

  • Handedict falsch, unrichtig, abnormal, seltsam

Từ liên quan

Từ đồng nghĩa

不合 · 错误