不得其死

bù dé qí sǐ bất đắc kì tử

Hán Việt: bất đắc kì tử · Pinyin: bù dé qí sǐ

Tổng quan

Cấu tạo: 不 (bất) + 得 (đắc) + 其 (kì) + 死 (tử)

Pinyin
bù dé qí sǐ
Hán Việt
bất đắc kì tử
Cấu tạo
不 + 得 + 其 + 死 · bất + đắc + kì + tử nghĩa thành phần: bất + đắc + kì + tử

Nghĩa

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 不得善終。《論語．先進》：「若由也，不得其死然。」三國魏．何晏．集解：「孔曰：『不得以壽終。』」《老子》第四二章：「強梁者不得其死，吾將以為教父。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 指人不得好死。也表示对恶人的诅咒。