不忘溝壑

bù wàng gōu hè bất vong câu hác

Hán Việt: bất vong câu hác · Pinyin: bù wàng gōu hè

Tổng quan

Cấu tạo: 不 (bất) + 忘 (vong) + 溝 (câu) + 壑 (hác)

Pinyin
bù wàng gōu hè
Hán Việt
bất vong câu hác
Cấu tạo
不 + 忘 + 溝 + 壑 · bất + vong + câu + hác nghĩa thành phần: bất + vong + câu + hác

Nghĩa

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 有志之士，雖死於荒野山谷，而無遺恨。比喻時刻不忘為正義而獻出生命。語本《孟子．滕文公下》：「志士不忘在溝壑，勇士不忘喪其元。」

Eng

  • Cihui 不忘溝壑 ùwànggōuhè id. be determined to die for one's country