不怎麼樣

bù zěn me yàng bất chẩm ma dạng

Hán Việt: bất chẩm ma dạng · Pinyin: bù zěn me yàng

Tổng quan

không có gì đặc sắc | rất bình thường | không có gì tuyệt vời | không có gì tốt để nói về nó

Cấu tạo: 不 (bất) + 怎 (chẩm) + 麼 (ma) + 樣 (dạng)

Pinyin
bù zěn me yàng
Hán Việt
bất chẩm ma dạng
Cấu tạo
不 + 怎 + 麼 + 樣 · bất + chẩm + ma + dạng nghĩa thành phần: bất + chẩm + ma + dạng

Nghĩa

Việt

  • Cihui không có gì đặc sắc | rất bình thường | không có gì tuyệt vời | không có gì tốt để nói về nó

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 平平常常，不是很特殊或很好。如：「這次展覽做了許多宣傳廣告，但實際內容卻不怎麼樣。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 平平常常；不很好：这个人～｜这幅画儿的构思还不错，就是着色～。

Eng

  • CC-CEDICT not up to much|very indifferent|nothing great about it|nothing good to be said about it
  • Cihui not up to much; very indifferent; nothing great about it; nothing good to be said about it