不是話頭

bú shì huà tóu bất thị thoại đầu

Hán Việt: bất thị thoại đầu · Pinyin: bú shì huà tóu

Tổng quan

Cấu tạo: 不 (bất) + 是 (thị) + 話 (thoại) + 頭 (đầu)

Pinyin
bú shì huà tóu
Hán Việt
bất thị thoại đầu
Cấu tạo
不 + 是 + 話 + 頭 · bất + thị + thoại + đầu nghĩa thành phần: bất + thị + thoại + đầu

Nghĩa

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 情勢不妙或不對勁。《京本通俗小說．錯斬崔寧》：「那個後生見不是話頭，便對小娘子道：『既如此說，小娘子只索回去。小子自家去休。』」也作「不是風犯」。