不祧之祖

bù tiāo zhī zǔ bất thiêu chi tổ

Hán Việt: bất thiêu chi tổ · Pinyin: bù tiāo zhī zǔ

Tổng quan

ông tổ sáng lập; ông tổ; ông tổ nghiệp。舊時比喻創立某種事業受到尊崇的人。（祧：古代指遠祖的祠堂。家廟中祖先的神主，輩份遠的要依次遷入祧廟合祭，只有創業的始祖或影響較大的祖宗不遷，叫做不祧）。

Cấu tạo: 不 (bất) + 祧 (thiêu) + 之 (chi) + 祖 (tổ)

Pinyin
bù tiāo zhī zǔ
Hán Việt
bất thiêu chi tổ
Cấu tạo
不 + 祧 + 之 + 祖 · bất + thiêu + chi + tổ nghĩa thành phần: bất + thiêu + chi + tổ

Nghĩa

Việt

  • Cihui ông tổ sáng lập; ông tổ; ông tổ nghiệp。舊時比喻創立某種事業受到尊崇的人。（祧：古代指遠祖的祠堂。家廟中祖先的神主，輩份遠的要依次遷入祧廟合祭，只有創業的始祖或影響較大的祖宗不遷，叫做不祧）。

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 祧：古代帝王的远祖的祠堂。不迁入祧庙的祖先。比喻创立某种事业而受到尊崇的人。
  • Tân Hoa Tự Điển 祧古代帝王的远祖的祠堂。不迁入祧庙的祖先。比喻创立某种事业而受到尊崇的人。

Eng

  • Cihui 不祧之祖 ùtiāozhīzǔ n. revered earliest ancestor