不習水土

bù xí shuǐ tǔ bất tập thủy thổ

Hán Việt: bất tập thủy thổ · Pinyin: bù xí shuǐ tǔ

Tổng quan

Cấu tạo: 不 (bất) + 習 (tập) + 水 (thủy) + 土 (thổ)

Pinyin
bù xí shuǐ tǔ
Hán Việt
bất tập thủy thổ
Cấu tạo
不 + 習 + 水 + 土 · bất + tập + thủy + thổ nghĩa thành phần: bất + tập + thủy + thổ

Nghĩa

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 不適應異地的氣候、飲食習慣等。《通俗編．地理引南史．王融傳》：「上以魏所送馬不稱，使融問之，宋弁答曰：『當是不習水土。』」也作「不伏水土」、「不服水土」。

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 不能适应某个地方的气侯、饮食等。