不捨晝夜

bù shě zhòu yè bất xá trú dạ

Hán Việt: bất xá trú dạ · Pinyin: bù shě zhòu yè

Tổng quan

làm ngày làm đêm: cặm cụi

Cấu tạo: 不 (bất) + 捨 (xá) + 晝 (trú) + 夜 (dạ)

Pinyin
bù shě zhòu yè
Hán Việt
bất xá trú dạ
Cấu tạo
不 + 捨 + 晝 + 夜 · bất + xá + trú + dạ nghĩa thành phần: bất + xá + trú + dạ

Nghĩa

Việt

  • Cihui làm ngày làm đêm: cặm cụi

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 舍：放弃。不放弃白天和黑夜。比喻夜以继日。
  • Tân Hoa Tự Điển 舍放弃。不放弃白天和黑夜。比喻夜以继日。

Eng

  • Cihui 不捨晝夜 ùshězhòuyè f.e. regardless of day and night; work day and night