不识高低
bất thức cao đê
Hán Việt: bất thức cao đê · Pinyin: bù shí gāo dī
Tổng quan
không nhận ra cao hay thấp (thành ngữ); không biết gì cả
指说话或做事不知深浅、轻重。
不能分別是非好壞。《京本通俗小說．拗相公》：「相公白龍魚服，隱姓潛名，倘或途中小輩不識高低，有毀謗相公者，何以處之？」《警世通言．卷一七．鈍秀才一朝交泰》：「誰知世人眼淺，不識高低。聞知異鄉公子如此形狀，必是個浪蕩之徒，便有錦心繡腸，誰能信他？誰能請他？」
Nghĩa
Việt
- Google Alex v6 không biết trên dưới
- Tần suất từ không nhận ra cao hay thấp (thành ngữ); không biết gì cả
Mainland
- Tân Hoa Tự Điển 指说话或做事不知深浅、轻重。
Eng
- Cihui can't recognize tall or short (idiom); doesn't know what's what
- Tần suất từ can't recognize tall or short (idiom); doesn't know what's what