不進則退

bù jìn zé tuì bất tiến tắc thối

Hán Việt: bất tiến tắc thối · Pinyin: bù jìn zé tuì

Tổng quan

Việc học tập cũng giống như thuyền đi nước ngược, không tiến thì là lùi

Cấu tạo: 不 (bất) + 進 (tiến) + 則 (tắc) + 退 (thối)

Pinyin
bù jìn zé tuì
Hán Việt
bất tiến tắc thối
Cấu tạo
不 + 進 + 則 + 退 · bất + tiến + tắc + thối nghĩa thành phần: bất + tiến + tắc + thối

Nghĩa

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 不前进就要后退。

Eng

  • Cihui 不進則退 ùjìnzétuì f.e. Move forward, or you will fall behind.