不露神色

bù lù shén sè bất lộ thần sắc

Hán Việt: bất lộ thần sắc · Pinyin: bù lù shén sè

Tổng quan

Cấu tạo: 不 (bất) + 露 (lộ) + 神 (thần) + 色 (sắc)

Pinyin
bù lù shén sè
Hán Việt
bất lộ thần sắc
Cấu tạo
不 + 露 + 神 + 色 · bất + lộ + thần + sắc nghĩa thành phần: bất + lộ + thần + sắc

Nghĩa

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 不將內心感情流露於外。形容態度鎮靜、沉著。如：「小李不露神色，只是將手揮一揮，叫大伙兒讓開。」也作「不露聲色」。

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 内心活动不在脸上流露，以防别人察觉。