專橫跋扈

zhuān hèng bá hù chuyên hoành bạt hỗ

Hán Việt: chuyên hoành bạt hỗ · Pinyin: zhuān hèng bá hù

Tổng quan

bạo ngược: chuyên chế/chuyên quyền

Cấu tạo: 專 (chuyên) + 橫 (hoành) + 跋 (bạt) + 扈 (hỗ)

Pinyin
zhuān hèng bá hù
Hán Việt
chuyên hoành bạt hỗ
Cấu tạo
專 + 橫 + 跋 + 扈 · chuyên + hoành + bạt + hỗ nghĩa thành phần: chuyên + hoành + bạt + hỗ

Nghĩa

Việt

  • Cihui bạo ngược: chuyên chế/chuyên quyền

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 跋扈：霸道，不讲理。专断蛮横，任意妄为，蛮不讲理。
  • Tân Hoa Tự Điển 独断专行，姿意妄为，蛮不讲理他专横跋扈，别人很难与他共事。
  • Tân Hoa Tự Điển 跋扈霸道，不讲理。专断蛮横，任意妄为，蛮不讲理。

Eng

  • Cihui 專橫跋扈 huānhèngbáhù f.e. imperious and despotic