東抄西襲

dōng chāo xī xí đông sao tây tập

Hán Việt: đông sao tây tập · Pinyin: dōng chāo xī xí

Tổng quan

chắp đông vá tây: cóp đông nhặt tây/chắp vá

Cấu tạo: 東 (đông) + 抄 (sao) + 西 (tây) + 襲 (tập)

Pinyin
dōng chāo xī xí
Hán Việt
đông sao tây tập
Cấu tạo
東 + 抄 + 西 + 襲 · đông + sao + tây + tập nghĩa thành phần: đông + sao + tây + tập

Nghĩa

Việt

  • Cihui chắp đông vá tây: cóp đông nhặt tây/chắp vá

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 胡乱抄袭别人的文章。

Eng

  • Cihui 東抄西襲 ōngchāoxīxí f.e. plagiarize from various sources