丟烏紗帽

diū wū shā mào đâu ô sa mạo

Hán Việt: đâu ô sa mạo · Pinyin: diū wū shā mào

Tổng quan

nghĩa đen: mất mũ sa đen | bị cách chức khỏi một vị trí quan chức

Cấu tạo: 丟 (đâu) + 烏 (ô) + 紗 (sa) + 帽 (mạo)

Pinyin
diū wū shā mào
Hán Việt
đâu ô sa mạo
Cấu tạo
丟 + 烏 + 紗 + 帽 · đâu + ô + sa + mạo nghĩa thành phần: đâu + ô + sa + mạo

Nghĩa

Việt

  • Cihui nghĩa đen: mất mũ sa đen | bị cách chức khỏi một vị trí quan chức

Eng

  • CC-CEDICT lit. to lose one's black hat|to be sacked from an official post
  • Cihui lit. to lose one's black hat; to be sacked from an official post