兩面討好

liǎng miàn tǎo hǎo lưỡng diện thảo hảo

Hán Việt: lưỡng diện thảo hảo · Pinyin: liǎng miàn tǎo hǎo

Tổng quan

Cấu tạo: 兩 (lưỡng) + 面 (diện) + 討 (thảo) + 好 (hảo)

Pinyin
liǎng miàn tǎo hǎo
Hán Việt
lưỡng diện thảo hảo
Cấu tạo
兩 + 面 + 討 + 好 · lưỡng + diện + thảo + hảo nghĩa thành phần: lưỡng + diện + thảo + hảo

Nghĩa

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 在两派之间摇摆或保持中间立场以讨好双方的人。

Eng

  • Cihui hold with the hare and run with the hounds