串通一氣

chuàn tōng yī qì xuyến thông nhất khí

Hán Việt: xuyến thông nhất khí · Pinyin: chuàn tōng yī qì

Tổng quan

cấu kết với nhau (thành ngữ)

Cấu tạo: 串 (xuyến) + 通 (thông) + 一 (nhất) + 氣 (khí)

Pinyin
chuàn tōng yī qì
Hán Việt
xuyến thông nhất khí
Cấu tạo
串 + 通 + 一 + 氣 · xuyến + thông + nhất + khí nghĩa thành phần: xuyến + thông + nhất + khí

Nghĩa

Việt

  • Cihui cấu kết với nhau (thành ngữ)

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 相互勾结，一个鼻孔出气。

Eng

  • CC-CEDICT to act in collusion (idiom)
  • Cihui 串通一氣 huàntōngyīqì f.e. collaborate/conspire with