为恶人说戒戒
vi ác nhân thuyết giới giới
Hán Việt: vi ác nhân thuyết giới giới
Tổng quan
vị ác nhân thuyết giới giới (術語）四十八輕戒之一。誡為惡人說佛戒者。蓋未受菩薩戒者或外道惡人及邪見人輩，未受佛戒，名為畜生，生生不見三寶，與木頭無異，故若為利養向是等惡人，說七佛之教誡，則所化無益，說者唯得罪也。法藏及太賢皆謂之非處說戒戒。以此等人皆為非處也。道俗七眾大小二乘俱制之。出梵網經卷下，菩薩戒義疏卷下。☸
Cấu tạo: 为 (vi) + 恶 (ác) + 人 (nhân) + 说 (thuyết) + 戒 (giới) + 戒 (giới)
Nghĩa
Việt
- Cihui vị ác nhân thuyết giới giới (術語）四十八輕戒之一。誡為惡人說佛戒者。蓋未受菩薩戒者或外道惡人及邪見人輩，未受佛戒，名為畜生，生生不見三寶，與木頭無異，故若為利養向是等惡人，說七佛之教誡，則所化無益，說者唯得罪也。法藏及太賢皆謂之非處說戒戒。以此等人皆為非處也。道俗七眾大小二乘俱制之。出梵網經卷下，菩薩戒義疏卷下。☸