舉手投足

jǔ shǒu tóu zú cử thủ đầu túc

Hán Việt: cử thủ đầu túc · Pinyin: jǔ shǒu tóu zú

Tổng quan

mỗi cử chỉ động tác (thành ngữ) | dáng vẻ | cử chỉ

Cấu tạo: 舉 (cử) + 手 (thủ) + 投 (đầu) + 足 (túc)

Pinyin
jǔ shǒu tóu zú
Hán Việt
cử thủ đầu túc
Cấu tạo
舉 + 手 + 投 + 足 · cử + thủ + đầu + túc nghĩa thành phần: cử + thủ + đầu + túc

Nghĩa

Việt

  • Cihui mỗi cử chỉ động tác (thành ngữ) | dáng vẻ | cử chỉ

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 一抬手，一动脚。形容轻而易举，毫不费力。

Eng

  • CC-CEDICT one's every movement (idiom)|comportment|gestures
  • Cihui 舉手投足 ǔshǒutóuzú f.e. every action/move