乃心王室

nǎi xīn wáng shì nãi tâm vương thất

Hán Việt: nãi tâm vương thất · Pinyin: nǎi xīn wáng shì

Tổng quan

Cấu tạo: 乃 (nãi) + 心 (tâm) + 王 (vương) + 室 (thất)

Pinyin
nǎi xīn wáng shì
Hán Việt
nãi tâm vương thất
Cấu tạo
乃 + 心 + 王 + 室 · nãi + tâm + vương + thất nghĩa thành phần: nãi + tâm + vương + thất

Nghĩa

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 本指常思國事。語本《書經．康王之誥》：「雖爾身在外，乃心罔不在王室。」用以喻忠於朝廷。《三國志．卷一三．魏書．鍾繇傳》：「方今英雄並起，各矯命專制，唯曹袞州乃心王室，而逆其忠款，非所以副將來之望也。」《元史．卷一四○．太平傳》：「脫脫乃心王室，大義滅親，今父歿而不克奔訃，為善者不幾於怠乎。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 乃：你的；王室：指朝廷。本意是忠于朝廷。后比喻爱国。
  • Tân Hoa Tự Điển 本意是忠于朝廷，后比喻爱国。

Eng

  • Cihui 乃心王室 ǎixīnwángshì id. <wr.> be patriotic in a kingdom; love of one's country