義薄雲天

yì bó yún tiān nghĩa bạc vân thiên

Hán Việt: nghĩa bạc vân thiên · Pinyin: yì bó yún tiān

Tổng quan

vô cùng danh dự và chính nghĩa

Cấu tạo: 義 (nghĩa) + 薄 (bạc) + 雲 (vân) + 天 (thiên)

Pinyin
yì bó yún tiān
Hán Việt
nghĩa bạc vân thiên
Cấu tạo
義 + 薄 + 雲 + 天 · nghĩa + bạc + vân + thiên nghĩa thành phần: nghĩa + bạc + vân + thiên

Nghĩa

Việt

  • Cihui vô cùng danh dự và chính nghĩa

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 义：正义；薄：迫近；云天：指高空。正义之气直上高空。形容为正义而斗争的精神极其崇高。
  • Tân Hoa Tự Điển 正义之气直上高空。形容为正义而斗争的精神极其崇高。

Eng

  • CC-CEDICT supremely honorable and righteous
  • Cihui 義薄雲天 ìbóyúntiān f.e. high morality reaching up to the clouds