乘其不備

chéng qí bù bèi thừa kì bất bị

Hán Việt: thừa kì bất bị · Pinyin: chéng qí bù bèi

Tổng quan

Cấu tạo: 乘 (thừa) + 其 (kì) + 不 (bất) + 備 (bị)

Pinyin
chéng qí bù bèi
Hán Việt
thừa kì bất bị
Cấu tạo
乘 + 其 + 不 + 備 · thừa + kì + bất + bị nghĩa thành phần: thừa + kì + bất + bị

Nghĩa

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 乘：趁。利用别人没有防备的时机，去侵害对方。
  • Tân Hoa Tự Điển 乘趁。利用别人没有防备的时机，去侵害对方。

Eng

  • Cihui 乘其不備 héngqíbùbèi f.e. catch sb. unprepared