乘鸞跨鳳

chéng luán kuà fèng thừa loan khóa phượng

Hán Việt: thừa loan khóa phượng · Pinyin: chéng luán kuà fèng

Tổng quan

Cấu tạo: 乘 (thừa) + 鸞 (loan) + 跨 (khóa) + 鳳 (phượng)

Pinyin
chéng luán kuà fèng
Hán Việt
thừa loan khóa phượng
Cấu tạo
乘 + 鸞 + 跨 + 鳳 · thừa + loan + khóa + phượng nghĩa thành phần: thừa + loan + khóa + phượng

Nghĩa

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 相傳春秋時秦國的蕭史善吹簫，穆公女弄玉因愛慕而結為夫妻，史教弄玉以簫吹鳳鳴聲，鳳凰聚止其屋，一日夫婦遂乘鳳凰升天而去。見漢．劉向《列仙傳．卷上．蕭史》。後用以比喻結成美好姻緣或求得佳偶。清．李漁《慎鸞交》第二一齣：「只消他纖手兒才一動，向繭紙上，兔毫邊，留下了伊行筆蹤，就不怕事成空，準備著乘鸞跨鳳。」也作「跨鳳乘鸞」。