九五之尊

jiǔ wǔ zhī zūn cửu ngũ chi tôn

Hán Việt: cửu ngũ chi tôn · Pinyin: jiǔ wǔ zhī zūn

Tổng quan

ngôi cửu ngũ; ngôi vua. 君位。

Cấu tạo: 九 (cửu) + 五 (ngũ) + 之 (chi) + 尊 (tôn)

Pinyin
jiǔ wǔ zhī zūn
Hán Việt
cửu ngũ chi tôn
Cấu tạo
九 + 五 + 之 + 尊 · cửu + ngũ + chi + tôn nghĩa thành phần: cửu + ngũ + chi + tôn

Nghĩa

Việt

  • Cihui ngôi cửu ngũ; ngôi vua. 君位。

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 比喻君位。參見「九五」條。《封神演義》第六三回：「你原是東宮，自當接成湯之胤，位九五之尊，承帝王之統。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 九五：指帝位。旧指帝王的尊位。
  • Tân Hoa Tự Điển 九五指帝位。旧指帝王的尊位。

Eng

  • Cihui 九五之尊 iǔwǔzhīzūn n. imperial throne