乞捞舌头

khất lao thiệt đầu

Hán Việt: khất lao thiệt đầu

Tổng quan

KHẤT LIỆU THIỆT ĐẦU Còn gọi "Cát Liệu Thiệt Đầu". Cái miệng leo lẻo. Lời nhạo báng quở trách những người chẳng sáng tâm địa chỉ biết kể lại cơ ngữ. VMQL q. Thượng ghi: 問: ‘承古有言: 一塵遍含一切塵。如何是一塵? ’師云: ‘乞嘹舌頭,更將一問來!’ Hỏi: Thừa Cổ có lời dạy: Một hạt bụi trùm khắp tất cả hạt bụi. Thế nào là một hạt bụi? Sư đáp: Cái miệng leo lẻo, lại đem câu hỏi đến đây!

Cấu tạo: (khất) + (lao) + (thiệt) + (đầu)

Nghĩa

Việt

  • Cihui KHẤT LIỆU THIỆT ĐẦU Còn gọi "Cát Liệu Thiệt Đầu". Cái miệng leo lẻo. Lời nhạo báng quở trách những người chẳng sáng tâm địa chỉ biết kể lại cơ ngữ. VMQL q. Thượng ghi: 問: ‘承古有言: 一塵遍含一切塵。如何是一塵? ’師云: ‘乞嘹舌頭,更將一問來!’ Hỏi: Thừa Cổ có lời dạy: Một hạt bụi trùm khắp tất cả hạt bụi. Thế n…