亂成一團

luàn chéng yī tuán loạn thành nhất đoàn

Hán Việt: loạn thành nhất đoàn · Pinyin: luàn chéng yī tuán

Tổng quan

rối tung lên | hỗn loạn

Cấu tạo: 亂 (loạn) + 成 (thành) + 一 (nhất) + 團 (đoàn)

Pinyin
luàn chéng yī tuán
Hán Việt
loạn thành nhất đoàn
Cấu tạo
亂 + 成 + 一 + 團 · loạn + thành + nhất + đoàn nghĩa thành phần: loạn + thành + nhất + đoàn

Nghĩa

Việt

  • Cihui rối tung lên | hỗn loạn

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 形容極為混亂。如：「老師進入教室，看到學生亂成一團。」

Eng

  • CC-CEDICT in a great mess|chaotic
  • Cihui 亂成一團 uànchéngyītuán f.e. in great confusion