了却今时

liễu tức kim thì

Hán Việt: liễu tức kim thì

Tổng quan

LIỄU KHƯỚC KIM THỜI Hoàn thành việc trước mắt, minh ngộ thiền pháp trước mắt. Nhà thiền nhấn mạnh, tông chỉ huyền diệu chính tại trước mắt, mà không cần tìm kiếm nơi nào lúc nào khác. Hương Nghiêm Nghĩa Đoan trong CĐTĐL q. 10 ghi: 示眾云: ‘兄弟,彼此未了,有什麼事相共商量,我三五日即發去也。如今學者須了卻今時,莫愛他向上人無事。兄弟,縱學得種種差別義路,終不代得自 Thị chúng bảo: Chư huynh đệ, nếu đây kia chưa rõ, có việc gì thì cùng nhau bàn bạc, Ta năm ba bữa n…

Cấu tạo: 了 (liễu) + 却 (tức) + 今 (kim) + 时 (thì)

Hán Việt
liễu tức kim thì
Cấu tạo
了 + 却 + 今 + 时 · liễu + tức + kim + thì nghĩa thành phần: liễu + tức + kim + thì

Nghĩa

Việt

  • Cihui LIỄU KHƯỚC KIM THỜI Hoàn thành việc trước mắt, minh ngộ thiền pháp trước mắt. Nhà thiền nhấn mạnh, tông chỉ huyền diệu chính tại trước mắt, mà không cần tìm kiếm nơi nào lúc nào khác. Hương Nghiêm Nghĩa Đoan trong CĐTĐL q. 10 ghi: 示眾云: ‘兄弟,彼此未了,有什麼事相共商量,我三五日即發去也。如今學者須了卻今時,莫愛他向上人無…