了局

liǎo jú liễu cục

Hán Việt: liễu cục · Pinyin: liǎo jú

Tổng quan

kết thúc | kết luận | giải pháp

Cấu tạo: 了 (liễu) + 局 (cục)

Pinyin
liǎo jú
Hán Việt
liễu cục
Cấu tạo
了 + 局 · liễu + cục nghĩa thành phần: liễu + cục

Nghĩa

Việt

  • Cihui kết thúc | kết luận | giải pháp

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 1.結局、收場。《紅樓夢》第一九回：「獨我一個人在這裡，怎麼個了局。」也作「了手」。 2.長久之計。《三國演義》第五二回：「先兄棄世已三載，家嫂寡居，終非了局，弟常勸其改嫁。」《儒林外史》第一五回：「不要說算命拆字是下等，就是教館、作幕，都不是個了局。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 结束；了结后来呢，你猜怎样～？ㄧ事情弄得没法～ㄧ不知何日～； 解决办法；长久之计你这病应该赶快治，拖下去不是个～ㄧ在那儿住下去，终久不是～。
  • Tân Hoa Tự Điển ①结束；了结后来呢，你猜怎样～？ㄧ事情弄得没法～ㄧ不知何日～。②解决办法；长久之计你这病应该赶快治，拖下去不是个～ㄧ在那儿住下去，终久不是～。

Eng

  • CC-CEDICT end|conclusion|solution
  • Cihui end; conclusion; solution

Từ liên quan

Từ đồng nghĩa

收场

Từ trái nghĩa

未完