了無新意

liǎo wú xīn yì liễu vô tân ý

Hán Việt: liễu vô tân ý · Pinyin: liǎo wú xīn yì

Tổng quan

không có sáng tạo | rập khuôn

Cấu tạo: 了 (liễu) + 無 (vô) + 新 (tân) + 意 (ý)

Pinyin
liǎo wú xīn yì
Hán Việt
liễu vô tân ý
Cấu tạo
了 + 無 + 新 + 意 · liễu + vô + tân + ý nghĩa thành phần: liễu + vô + tân + ý

Nghĩa

Việt

  • Cihui không có sáng tạo | rập khuôn

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 絲毫沒有一點創意。如：「這種說法是大家司空見慣的老套，了無新意。」

Eng

  • CC-CEDICT unoriginal|stereotyped
  • Cihui unoriginal/stereotyped