争妍斗奇

zhēng yán dòu qítranh nghiên đấu kì

Hán Việt: tranh nghiên đấu kì · Pinyin: zhēng yán dòu qí

Tổng quan

新华 · Tân Hoa Đại lục

妍：美丽; 奇：奇异。形容百花竞放，十分艳丽。

MOE · 教育部重編國語辭典 Đài Loan

競相表現豔麗奇妙的姿態。宋．吳曾《能改齋漫錄．卷一五．方物》：「揚州芍藥，名于天下……至于名品相壓，爭妍鬥奇，故者未厭，而新者已盛，州人相與驚異，交口稱說。」也作「爭妍鬥豔」。

Cấu tạo: 爭 (tranh) + 妍 (nghiên) + 鬥 (đấu) + 奇 (kì)

Pinyin
zhēng yán dòu qí
Hán Việt
tranh nghiên đấu kì
Từ loại
thành
Cấu tạo
爭 + 妍 + 鬥 + 奇 · tranh + nghiên + đấu + kì nghĩa thành phần: tranh + nghiên + đấu + kì

Nghĩa

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 妍：美丽; 奇：奇异。形容百花竞放，十分艳丽。

Từ liên quan

Gần nghĩa

争妍斗艳 · 争妍竞艳 · 爭妍鬥豔