爭雞失羊

zhēng jī shī yáng tranh kê thất dương

Hán Việt: tranh kê thất dương · Pinyin: zhēng jī shī yáng

Tổng quan

Cấu tạo: 爭 (tranh) + 雞 (kê) + 失 (thất) + 羊 (dương)

Pinyin
zhēng jī shī yáng
Hán Việt
tranh kê thất dương
Cấu tạo
爭 + 雞 + 失 + 羊 · tranh + kê + thất + dương nghĩa thành phần: tranh + kê + thất + dương

Nghĩa

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 比喻贪小失大。

Eng

  • Cihui 爭雞失羊 hēngjīshīyáng id. penny-wise and dollar-foolish