事出不意

shì chū bù yì sự xuất bất ý

Hán Việt: sự xuất bất ý · Pinyin: shì chū bù yì

Tổng quan

Cấu tạo: 事 (sự) + 出 (xuất) + 不 (bất) + 意 (ý)

Pinyin
shì chū bù yì
Hán Việt
sự xuất bất ý
Cấu tạo
事 + 出 + 不 + 意 · sự + xuất + bất + ý nghĩa thành phần: sự + xuất + bất + ý

Nghĩa

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 事情的發生出乎意料之外。宋．周煇《清波雜志》卷二：「京以攸被詔同至，乃置酒留貫，攸亦預焉，京以事出不意，一時失措。」《群音類選．官腔類．卷一一．雙忠記．烹妾激軍》：「誰想命運乖違，事出不意。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 事情的发生出乎意料。